Hồ Sơ Trinh Sát (tiếng Hoa: 刑事偵緝檔案, tiếng Anh: Detective Investigation Files) là bộ phim đầu tiên về đề tài phá án hình sự của Hồng Kông do giám chế Phan Gia Đức sản xuất, mở đường cho thể loại phim hành động cảnh sát quen thuộc của Hồng Kông sau này. Phim nằm trong top 10 phim kinh điển của truyền hình Hồng Kông qua mọi thời đại. Hồ sơ trinh sát đã khắc họa góc nhìn chân thật của cảnh sát Hồng Kông qua những vụ án ly kỳ, hấp dẫn và có phần rùng rợn. Bộ phim khi được phát sóng đã tạo nên cơn sốt với lượng rating kỷ lục. Thành công của bộ phim đã đưa tên tuổi của Đào Đại Vũ và Quách Khả Doanh trở thành tiểu sinh và hoa đán hàng đầu của TVB của thập niên 90. Nhân vật Trương Đại Dũng của Đào Đại Vũ cũng nằm trong top 100 nhân vật kinh điển nhất của truyền hình Hồng Kông. Bên cạnh đó, Đào Đại Vũ và Quách Khả Doanh còn liên tiếp nhận được giải Cặp đôi được yêu thích nhất 4 năm liền từ 1996-1999.
#Dự Phòng
Lồng Tiếng
- Tập 01
- Tập 02
- Tập 03
- Tập 04
- Tập 05
- Tập 06
- Tập 07
- Tập 08
- Tập 09
- Tập 10
- Tập 11
- Tập 12
- Tập 13
- Tập 14
- Tập 15
- Tập 16
- Tập 17
- Tập 18
- Tập 19
- Tập 20
- Tập 21
- Tập 22
- Tập 23
- Tập 24
- Tập 25
- Tập 26
- Tập 27
- Tập 28
- Tập 29
- Tập 30
- Tập 31
- Tập 32
- Tập 33
- Tập 34
- Tập 35
- Tập 36
- Tập 37
- Tập 38
- Tập 39
- Tập 40
- Tập 41
- Tập 42
- Tập 43
- Tập 44
- Tập 45
- Tập 46
- Tập 47
- Tập 48
- Tập 49
- Tập 50